I recently built some dump boxes for 2 Golf carts to use for the cup route. I used three-quarter inch exterior plywood and some 1 inch tubing fab them up. Then I painted them with black enamel paint. I then installed a 32 inch light bar which I purchased from Amazon on the carts.
